Researchers find an over-the-counter combo is more effective for wisdom tooth extraction pain.